Results for side facing in wards translation from English to Russian

the magnetic side facing elastomagnitov to face.
Магнитная сторона эластомагнитов обращена к лицу.

positioning requirements for side-facing seats
Требования относительно размещения сидений, обращенных вбок

its head with its legs and with its in-wards.
но испеченого на огне, с головою, голенями и внутренностями.

flat plot, west-facing in a quiet street.
flat plot, west-facing in a quiet street.

test of the basic structure of side-facing seats
6.4.8 Испытание базовой конструкции сидений, обращенных вбок

what challenges are they facing in various parts of the world
С какими трудностями сталкиваются женщины в разных частях мира

. with regard to side-facing ..... to these seats. "
... в отношении сидений, обращенных вбок ... на этих сиденьях ".

set the open side facing the wall, as mice seldom cross open areas.
Откройте мышеловку и разместите ее параллельно стене мыши очень редко пересекают открытое пространство.

instantly , the wheels could change direction because there was a side of the wheel facing in each direction
Колеса могли мгновенно менять свое направление , потому что одна из сторон колеса указывала в любое направление

. with regard to folding, side-facing ..... to these seats. "
... в отношении откидных сидений, сидений, обращенных вбок ... на этих сиденьях ".

the strap opening in the retractor shall also be facing in this principal direction.
Втягивающее устройство должно быть обращено отверстием для лямки в этом главном направлении.

prisoners are currently held in wards, but there is talk of introducing a cell system.
Обычно заключенные содержатся в общих камерах, однако ходят разговоры о введении системы одиночных камер.

yet there i stood, my three teammates by my side, facing the opportunity to make history
И вот я тут, рядом мои товарищи по команде, перед нами возможность войти в историю

it is non-directional and can be inserted into the device with either side facing up or down.
В отличие от 30-контактного разъема, может вставляться в устройство обеими сторонами.

be active the ants build their anthill against a tree on the north and east side, facing the sun.
Муравьи строят свой муравейник обращённым к солнцу, а с северной и восточной стороны муравейник опирается на дерево.

requirements for the safeguarding of passengers in side-facing seats according to paragraph 7.4.4.
Требования относительно защиты пассажиров, находящихся на сиденьях, обращенных вбок, в соответствии с пунктом 7.4.4

"6.4.7. test in the case of side-facing seats 6.4.7.1.
"6.4.7 Испытание в случае сидений, обращенных вбок

place the trap where you suspect there are rats. set the open side facing the wall, as rats seldom cross open areas.
Поместите ловушку в месте, где вы подозреваете, есть крысы. Установите открытую сторону с видом на стену, так как крысы редко пересекают открытые площадки.

2.15 "forward-facing " means facing in the normal direction of travel of the vehicle.
2.15 "По направлению движения " означает, что сиденье установлено в обычном направлении движения транспортного средства;

and they continued a season in ward.
И пробыли они под стражею (4929) несколько времени (3117) .