Results for simpl translation from English to Russian

simpl
simpl

simpl-edi
(simpl-edi)

chinese simpl.
chinese simpl.

simpl-edi summary document
РЕЗЮМЕ ДОКУМЕНТА, ПОСВЯЩЕННОГО simpl-edi

simpl-edi - list of messages
ПЕРЕЧЕНЬ СООБЩЕНИЙ simpl-edi

simpl-eb is business-led.
Концепция simpl-eb ориентирована на потребности бизнеса.

1. introducing simpl-eb principles
1. Внедрение принципов simpl-eb

places in the vicinity of ... kabarett simpl
Места поблизости от ...

neither are within the realms of simpl-edi.
Ни одно, ни другое не существует в контексте simpl-edi.

iv) requirement - based on simpl-edi transactions
iv) Потребность - сделки, основанные на simpl-edi

in simpl-edi only these connections need be recognised:
В simpl-edi должны признаваться только следующие связи:

well, any way, i think it is good enough for simpl hedgehog
Ну, в любом случае мне кажется, что мы сделали достаточно хорошо для простого ёжика

diagram 3.1: basic components of a simpl-eb order
Диаграмма 3.1: Базовые компоненты заказа simpl-eb

we have rigorously excluded complexity from our draft simpl-edi messages.
Мы тщательно следили за тем, чтобы из наших проектов сообщений simpl-edi были исключены все усложняющие элементы.

2. simplifying the purchase order (an example of simpl-eb)
2. Упрощение заказа на поставку (один из примеров simpl-eb)

christmas might be over, but here's a little advertising that is simpl ...
Кристмас могло быть сверх, но здесь немного рекламировать то simpl…

information collected from the physical goods must match the references in simpl-edi.
Информация о физических товарах должна соответствовать ссылкам, используемым в simpl-edi.

ad hoc group on simpl-edi and forms and web based edi (simac)
Специальная группа по СИМПЛ-ЭОД И ЭОД на базе электронных форм и web-технологий (СИМАК)

diagram 3.2 basic components of a simpl-eb order plus basic master file alignment
Диаграмма 3.2: Базовые компоненты заказа simpl-eb с согласованием главных базовых файлов

an ad hoc working group, simpl-edi, has completed its assignment and has consequently been dissolved.
Специальная рабочая группа simpl-edi выполнила свои задачи и была расформирована.