From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f-secure released the program “software updater” which control all updates of software installed on your computer.
f-secure выпускает программу software updater, которая позволяет управляться всеми программными обновлениями для софта, установленного на вашу систему.
program called nokia software updater, it takes into account users’ lack of professionalism, so that spoil phone careless actions difficult.
Называется программа nokia software updater, она сделана с учетом непрофессионализма пользователей, так что испортить телефон неосторожными действиями сложно. Перепрошивка происходит по следующей схеме…
in ubuntu, the software updater can update the operating system to new versions which are released every six months for standard releases or every two years for long term support releases.
В ubuntu менеджер обновлений используется для обновления операционной системы до новой версии, выходящей каждый шесть месяцев для стандартных релизов или два года для релизов с долгосрочной поддержкой (long term support).
in the nokia uk site had a program that will update the firmware cell phones nokia 6630, n70, n72, 6131, 6680, 6681 or 6682 at home, using a personal computer. program called nokia software updater, it takes into account users’ lack of professionalism, so that spoil phone careless actions difficult. flashing is as follows .
На британском сайте nokia появились программы, которые позволят обновить прошивку сотовых телефонов nokia 6630, n70, n72, 6131, 6680, 6681 или 6682 дома, с помощью персонального компьютера.