Results for simpleton translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

then the simpleton asked for his bride the third time.

Russian

then the simpleton asked for his bride the third time.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool - as in yankee doodle

Russian

В @num@ веке, слово " doodle" означало " простак" или " дурак" - как в песне Янки Дудл

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool -- as in yankee doodle.

Russian

В 17 веке, слово "doodle" означало "простак" или "дурак" - как в песне Янки Дудл.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the marriage took place immediately, and at the death of the king the simpleton possessed the kingdom, and lived long and happily with his wife.

Russian

the marriage took place immediately, and at the death of the king the simpleton possessed the kingdom, and lived long and happily with his wife.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now one brother went to the right, and the other to the left, and they mocked simpleton, who was forced to stay where the third feather had fallen.

Russian

and now one brother went to the right, and the other to the left, and they mocked simpleton, who was forced to stay where the third feather had fallen.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the marriage took place immediately, and at the death of the king the simpleton possessed the kingdom, and lived long and happily with his wife. Çeviren: nihal yeğinobalı

Russian

Свадьба была сыграна торжественно, а по смерти короля Дурень наследовал все его королевство и долгое время жил со своею супругою в довольстве и в согласии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, then, ' the gryphon went on, 'if you don't know what to uglify is, you are a simpleton.'

Russian

Ну, тогда, " Грифон продолжал: " если вы не знаете, что уродовать есть вы простак

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in all of this , ellen’s thought processes were not impaired ; however , feelings of embarrassment would arise when she felt that perhaps others looked upon her as a simpleton

Russian

Однако при этом у Эллен не нарушилась мыслительная деятельность ; порой ей , правда , казалось , что другие считают её глуповатой , и от этого становилось очень неловко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then the pretty maiden whom simpleton had brought with him, sprang, and sprang through as lightly as a deer, and all opposition had to cease. so he received the crown, and has ruled wisely for a length of time.

Russian

and then the pretty maiden whom simpleton had brought with him, sprang, and sprang through as lightly as a deer, and all opposition had to cease. so he received the crown, and has ruled wisely for a length of time.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of their quality , the bible in living english says : “ jehovah’s instructions are unerring , life - restoring ; jehovah’s lessons are trustworthy , enlightening simpletons ; jehovah’s mandates are acceptable , gladdening hearts ; jehovah’s commandment is honest , brightening eye

Russian

О достоинстве этих законов в Библии говорится : « Закон Господа Иеговы , НМ совершен , укрепляет душу ; откровение Господа Иеговы , НМ верно , умудряет простых

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,266,947,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK