Results for sinew translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

sinew

Russian

sinew

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sinew - 6203

Russian

ЖИЛКА - 6203

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

skirt sinew

Russian

skirt sinew

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

6203 skirt sinew

Russian

6203 skirt sinew Сухожилия диафрагмы

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

skirt sinew - 7684

Russian

ЖИЛКА ДИАФРАГМЫ - 7684

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is also the sinew of peace.

Russian

Они также являются движущей силой мира.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

panic's quite good, it stiffens the sinew

Russian

Паника довольно полезна, она укрепляет мускулатуру

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn’t want the glue to come out of the sinew

Russian

Я не хотел, чтобы клей вышел из сухожилия

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i strain myself out of all my might and sinew,

Russian

Но остались ни с чем егеря! i strain myself out of all my might and sinew,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

skirt sinew – 7684 image shown belongs to bovine

Russian

Сухожилия диафрагмы – 7684 На приводимой фотографии показаны

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i learned they are the sinew which hold the force together

Russian

Я понял, что это основа, которая соединяет войска вместе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the strings of the adyrna are made of camel hair or sinew.

Russian

На Адырну натягиваются струны, сделанные из верблюжей шерсти или сухожилий.

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if there is a sinew in our family, it runs through the women

Russian

Мощь, сила моей семьи - в её женщинах

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i pulled the tendons apart till the sinew was completely separated into fiber

Russian

Я растягивал сухожилия, пока сухожилия полностью не разделились на волокна

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i didn’t need to tie it off, because the sinew stuck to itself

Russian

Мне не нужно было его перевязывать, потому что сухожилия прилипли сами

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i started by preparing the sinew, since it’d need a day to dry out

Russian

Я начал с подготовки сухожилия, так как ему понадобится день, чтобы высохнуть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

according to an old french saying, money is "the sinew of war ".

Russian

Как говорится в старой французской пословице, "деньги - движущая сила войны ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i brought together the arrow shafts, pitch, feather vanes, and sinew fiber

Russian

Я собрал вместе древки стрел, смолу, готовые перья и сухожильные волокна

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4 because i knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass,

Russian

4 Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой--медный;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

because the angel touched the hollow of jacob’s thigh on the sinew of the thigh.

Russian

потому что Боровшийся коснулся жилы на составе бедра Иакова.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,041,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK