Results for single end translation from English to Russian

single
Одинокие

single...
shimano...

single:
Тел : 050

instead of the single-day period-end price
вместо цены на последний день периода

pm probes with a single opening at the end shall be used.
Должны использоваться пробники для ТЧ с единственным отверстием на концевой части.

do you know how it feels to have almost single handedly end your own race
Знаешь ли ты, каково это - почти в одиночку покончить со своей собственной расой

'single ip 'or'start-ip end-ip' for ip ranges
'Одиночный ip' или 'Начальный- ip Конечный- ip' для диапазона ip- адресов

single version of kazakh alphabet in latin script to be adopted by 2017 end
До конца 2017 года будет принят единый вариант казахского алфавита на латинице

by end of 2010, 336 single parents had benefitted;
К концу 2010 года этой системой воспользовались 336 одиноких родителей;

there is no single blueprint for countries in their efforts to end extreme poverty.
Единого для всех стран рецепта искоренения крайней бедности не существует.

every single seat in the theater stayed packed until the end because of that simulcast area
Каждое сиденье в театре осталось занятым до конца из-за этой самой зоны транслирования

the protests are means to a single end: subverting traditional governments and the rule of law.
Нет, у протестов цель одна – свергнуть традиционные правительства и поколебать верховенство закона.

be careful with every single click as one wrong answer leads to the end of the game!
Нажимайте осторожно, так как один неправильный ответ приведет Вас к проигрышу!

and at the other end of the beach there is a single brit.
а на другом - живет один-единственный британец.

"on sunday in chelyabinsk the second mixed fighting single combats championship of russia came to the end.
"В воскресенье вЧелябинске завершился второй чемпионат России посмешанным боевым единоборствам.

a single-line comment starts with a // character sequence and continues to the end of current line.
Комментарий в одну строку начинается с последовательности символов // и продолжается до конца текущей строки.

3. powerful single +12v rail design, perfect for future high-end component upgrades or overclocking.
3. Дизайн с одинарной шиной +12 В идеален для будущего апгрейда или разгона системы.

for the new age to end, doesn't there need to be a single victor
Разве для того, чтобы закончился новый век, не должен остаться один победитель

“the single, fastest-growing product was consumer loans, which we only launched at the end of 2012.
«Самым быстрорастущим видом кредитования были потребительские кредиты, которые мы начали выдавать только в конце 2012 года.

a subversive organization must be located abroad and geared toward the two ends by a single means.
Подрывная организация должна находиться за границей и работать сразу на две цели, причем с помощью одного средства.