Results for sirdaryo translation from English to Russian

sirdaryo
Сомалиuzbekistan. kgm

sirdaryo tashkent
г. Ташкент

sirdaryo also spelled as syrdarya (; ) is a city in uzbekistan.
Сырдарья () — город в Сырдарьинской области Узбекистана.

274. in 2010, an underage girl from sirdaryo province underwent rehabilitation together with her mother.
274. В 2010 году вместе со своей матерью реабилитацию прошла одна несовершеннолетняя девочка из Сырдарьинской области.

the smallest number came from sirdaryo province and the republic of qoraqalpog'iston (3 per cent).
Наименьшее количество обращений поступило из Сырдарьинской области и Республики Каракалпакстан (3%).

181. a national centre for social and legal assistance to women and their families has been established in tashkent, under the women's committee, while across the country there are 10 major centres for the social adaptation of women and their families in uzbekistan, which provide counselling and legal and social assistance to victims of violence and also support women's training and employment (andijon, namangan, farg'ona, jomboy, qashqadaryo, surxondaryo, jizzakh, paxtakor, xorazm, navoiy and sirdaryo).
181. В Ташкенте создан Республиканский Центр социально-правовой помощи женщинам и их семьям при Комитете женщин Узбекистана, по всей стране действует 10 крупных Центров социальной адаптации женщин и их семей, которые оказывают психологическую, правовую, социальную помощь жертвам насилия, а также содействуют обучению женщин и их занятости. (Андижан, Наманган, Фергана, Жомбой, Кашкадарья, Сурхандарья, Джизак, район Пахтакор, Хорезм, Навои, Сырдарья).