Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lay on my face
Я лежал на животе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tears are on my face
tears are on my face
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i fell on my face.
и пал (5307) (8799) я на (5921) лице (6440) свое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
won't you sit on my knee
Посидишь у меня на коленке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
is there something on my face
У меня что-то на лице
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
on my human and sensitive face.
Лицо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my face twitche
У меня дёргается лицо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i felt the wind blowing on my face
Я ощущал на лице дуновение ветра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my disappointment must have shown on my face.
Да никогда на свете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, i should probably put on my face mask
Ах, нужна маска
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
randomly sticking and putting products on my face
Приклеивать и накладывать на лицо что попало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to my room with a sullen look on my face
Я вернулся в свою комнату с угрюмым лицом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jullet thou knowest the mask of night is on my face
ДЖУЛЬЕТТА Ты знаешь, маска ночи на моем лице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot face this on my own
САМОМУ мне не справиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i waded into the water to splash water on my face
Я зашёл в воду, чтобы плёснуть себе на лицо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like there is a spider’s web on my face.
У меня такое ощущение, как будто на моём лице паутина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tziala's hanging out at my house, to sit on my dick
Сестра твоя, Циала, сидит в моем доме, и желает сесть мне на член
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
these are particularly dangerous because there is no mask on my face.
Это особенно опасно, так как на моём лице нет маски.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a panic , he accidentally threw the flaming gas right on my face
В панике он выплеснул горящую жидкость прямо мне в лицо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a prophet said he saw a dove sit on my head when i received the prayer.
И пророк сказал, что он видел голубя, сидящего на моей голове, когда я принимал эту молитву.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: