Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
situtation and future prospects in the n.i.s. -
Ситуация и перспективы в странах СНГ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
due to the generally good economic situtation in these countries, the interest of the exhibition visitors was again great.
В связи с хорошей экономической ситуацией в этих странах, интерес посетителей выставки был снова очень большим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result of project implementation it will be possible to forecast further potential development of the situtation around the identified burial sites.
as a result of project implementation it will be possible to forecast further potential development of the situtation around the identified burial sites.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
be carefull: in most situtation you don't need to setup this cardrelationship because you assign the lessons to groups and only the groups from the same division can be at the same time.
В большинстве случаев это взаимоотношение устанавливать не надо, потому что Вы присваиваете уроки группам, и только группы из того же самого разделения класса могут иметь уроки в то же самое время.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can be used as an emergency torch light in dark situtations
Может использоваться как чрезвычайные Факел света в темной situtations
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: