Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ground level
Корневище
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ground level |
Уровень земли |
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ground-level o3
Приземный o3
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11 storeys, including 1 below-ground level
11 этажей, в том числе один подземный этаж
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ground-level ozone
Приземный озон
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ground-level ozone.
60. Приземной озон.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
basement – area of a building below the ground level.
basement (Подвал) – площадь ниже первого этажа здания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for below-ground biomass
Для подземной биомассы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
0.60 m at ground level;
- 0,60 м на уровне поверхности дороги;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ground-level ozone/smog
Приземный озон/смог
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and ground-level ozone 15
о борьбе с подкислением, эвтрофикацией и приземным озоном 16
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
all of them will occupy ground floor or below ground level.
Все они будут занимать партерные этажи или находится ниже уровня земли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ground-level ozone (o3).
b) приземный озон (o3).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eutrophication and ground-level ozone
и приземным озоном 1999 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a concentrations are at ground-level.
a Концентрации на приземном уровне.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
operation from platform and ground level,
Возможность управления платформой с места,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eutrophication and ground-level ozone 16
с Протоколом о борьбе с подкислением, эвтрофикацией и приземным озоном 17
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) (ground-level) ozone;
с) (приземной) озон;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and ground-level ozone 2 - 40 2
эвтрофикацией и приземным озоном 2−40 2
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
height above ground level, vehicle unladen
Высота над уровнем земли, транспортное средство без груза
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: