Results for slashdot translation from English to Russian

slashdot
slashdot

slashdot, worldwide
slashdot, повсюду

slashdot, dec 1, 2003
slashdot, dec 1, 2003

slashdot (sometimes abbreviated as /.
slashdot (Слэшдот или /.

[3] slashdot: http://slashdot.org/
[3] копией: http://www.youtube.com/watch?v=0cdxj6bmkmy

now slashdot has been added to your feed list.
Теперь slashdot был добавлен в список лент.

now you can drag the slashdot feed to the new folder.
Теперь вы можете перетащить ленту slashdot в новую папку.

also it appeared on slashdot twice and was mentioned in edge magazine in april 2004.
Также он дважды появился на slashdot, и было упомянуто в edge magazine в апреле 2004 года.

given that accomplishment, slashdot japan posted a story about the japanese wikipedia.
После этого slashdot japan опубликовал рассказ о японской Википедии.

userlinux releases first beta cd. slashdot discussed the beta release of userlinux, a new debian-based distribution.
Вышел компакт-диск с первой бета-версией userlinux. slashdot обсуждает бета-выпуск userlinux, нового основанного на debian дистрибутива.

the project received many new participants after being mentioned on the slashdot website in july 2001, having already earned two minor mentions in march 2001.
У проекта появилось много новых сторонников после троекратного упоминания на веб-сайте slashdot и двух незначительных упоминаний в марте 2001 года.

slashdot, boing boing, and the church of the subgenius also picked up on the story, linking to rushkoff's appeal.
slashdot, boing boing и church of the subgenius также поместили это сообщение со ссылкой на призыв Рушкоффа.

it took a couple more months to get the project to a presentable condition and the initial version was released on march 1, 2001. the story promptly hit slashdot.
Потребовалось несколько месяцев для придания php-gtk презентабельного вида и первая версия вышла 1 марта 2001 года. История быстро попала в slashdot.

after adding your own feeds, you may want to group them in some way, rather than just leave them unsorted. so let us create a folder for the slashdot feed we just added:
После добавления собственных лент вы можете относить их к разным категориям. Давайте создадим папку для добавленной ленты slashdot:

slashdot is in 1st place on 8th joined the official google blog , followed by cnn.com number 9. the english pc magazine catches 34th, one of my favorite sites betanews least number 44.
slashdot находится в 1-е место на 8 вступил в официальный Блог google , а затем cnn.com № 9 английском pc magazine ловит 34, один из моих любимых сайтов betanews наименьшее число 44.

== features ==* its own native 64-bit journaling file system, the atheos file system (usually called "afs")* support for symmetric multiprocessing* an original, legacy-free, object-oriented gui architecture* support for most of the posix standard* pre-emptive multitasking with multithreading* c++ oriented api==references====external links==* interview with the atheos creator, kurt skauen - osnews (27 august 2001)* atheos wizard kurt skauen tells all - slashdot (7 september 2001)* comparing menuetos, skyos and atheos
* Собственная родная 64-битная журналируемая файловая система atheos file system (обычно называемая afs)* Оригинальная, объектно-ориентированная gui архитектура* Поддержка большинства posix стандарта* c++ ориентированный api* syllable* cosmoe* atheos.syllable.org/index.html* interview with the atheos creator, kurt skauen — (27 августа 2001 года)* atheos wizard kurt skauen tells all — (7 сентября 2001 года)