Results for slashed translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

slashed your neck.

Russian

Ударил тебя в шею.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

naotsugu slashed again

Russian

Наоцугу снова ударил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from a slashed wrist.

Russian

from a slashed wrist.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom slashed mary's throat

Russian

Том перерезал Мэри горло

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

inpatient care, too, has been slashed

Russian

Затраты на стационарное лечение также были урезаны

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

inpatient care, too, has been slashed.

Russian

Затраты на стационарное лечение также были урезаны. В последние десятилетия психиатрические учреждения и так называемые «дома на полпути» (для реабилитации заключенных и наркоманов после заключения и лечения) массово закрывались, зачастую во имя реформирования медицинской помощи.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kazuki slashed with iai while shouting

Russian

С криком, Казуки ударил Иайем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

our forests have been slashed and burned.

Russian

Наши леса были вырублены и сожжены.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brandishing her sword, she slashed towards the bo

Russian

Размахивая мечом, она метнулась к боссу

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brepon slashed and thrust several times at pram

Russian

Брепон несколько раз полоснул и ударил Прам

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the us, public investment spending has been slashed

Russian

Резко сократились государственные инвестиции в США

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a steel dummy rose up as he slashed towards it

Russian

Поднялся стальной манекен, и он метнулся к нему

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reappearing before her, yulia slashed out with her sword

Russian

Вновь появившись перед ней, Юлия ударила мечом

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when unemployment benefits are slashed, they are the ones who suffer

Russian

Когда пособия по безработице сокращаются, то именно эти работники страдают

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

twisting her body, she slashed towards the dragon's head

Russian

Изогнувшись, она рубанула дракона по голове

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

appearing above him, she slashed down with her sword once again

Russian

Появившись над ним, она снова рубанула его мечом

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even when i slashed at her, she easily dodged with minimal movement

Russian

Даже когда я рубанул по ней, она легко увернулась, небольшим движением

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i slashed at the orc, and severed its arm, before landing lightly

Russian

Я нанес удар орку и отрезал ему руку, упавшую потом наземь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he slashed at the lord’s right legs consecutively to destroy its posture

Russian

Он последовательно наносил удары по правым ногам Повелителя, надеясь лишить его возможности передвигаться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every time hero meiko slashed at the demon lord, a new demon lord appeared

Russian

Каждый раз, когда герой Мейко рубила лорда демона, появлялся новый лорд демон

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,357,407,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK