Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slide to unlock
слайд, чтобы разблокировать
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- to power stations
- на электростанции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
power off your system
Выключите сервер
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. immediate power off
3. immediate power off
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auto power-off function.
Автоматическое выключение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close to power lines
поблизости от линий электропередачи
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auto power off, seconds 20
Автоматическое отключение питания, сек. 20
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. power off the system.
1. power off the system.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nazis’ rise to power.
Приход нацистов к власти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power off or sleep (s4)
Питание отключено или режим сна (s4)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
round table - gas to power
Круглый стол - Газ в энергию
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slide to change current temperature
Единицы измерения температуры
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collect crystals to power your wand.
Собирайте кристаллы к власти ваши палочки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power off when all downloads are complete
Выключить компьютер после закачек
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hitler comes to power (machtergreifung)
Переход власти в Германии в руки национал-социалистов во главе сГитлером (нем. machtergreifung)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immunity to power frequency magnetic fields
Устойчивость к промышленной частоты магнитного поля
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auto power off after charging is complete.
Автоотключение после завершения зарядки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
● power off the unit and maintain your workflow
● поддерживает рабочий процесс, не нарушая
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: