Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he slithered slowly away.
И она медленно уползла прочь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leaning back slightly, he slithered forwards at shocking speed
Слегка откинувшись назад, он с ошеломляющей скоростью скользнул вперёд
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"okay," chanan said, and he slithered down from his perch.
Подумав, он повернулся к Дани и спросил:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roaring out in rage, the harvester charged towards her as it slithered across the ground, leaving behind a trail of corpse
Взревев от ярости, Жнец бросился к Широ, скользя по земле и оставляя за собой след из трупов
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
two families in sastur village in india have reason to be grateful to a cobra . they were wakened about @num@ a.m . on september @num@ , by the loud hissing of a cobra as it slithered out of their house
Двум семьям из индийской деревни Састур есть за что благодарить кобру . @num@ сентября @num@ года в @num@ утра они проснулись от громкого шипенья кобры , выползавшей из их дома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: