From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuon was pleasantly surprised that her sloven master was capable of arranging the resources in such a neat way
Куон была приятно удивлена тем, что её неряшливый мастер оказался способен так аккуратно распорядиться ресурсами
about a role of the villain in continuation of "the first avenger": "for this purpose i should grow a beard. i am not the sloven therefore for this purpose it was necessary to put a lot of effort (smiles).
Я не разгильдяй, поэтому для этого пришлось приложить много усилий (улыбается). Меня попросили отпустить волосы.
