From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through a picture
В виде изображения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
through a referendum.
- путем референдума.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
through a religious path
К просвещению через религию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bridge through a pond.
Мостик через пруд.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pass through a magnetometer;
пройти через магнитометр;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wiggle through a crowd
протискиваться сквозь толпу
Last Update: 2009-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
through a paypal account.
Через систему paypal.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- through a public enquiry.
- изучение общественного мнения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a ramp is not needed.
В пандусе нет необходимости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the main entrance has a ramp.
Главный вход оборудован пандусом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alright, let's smash through it quickly. shiro accepted his suggestion
Хорошо, давай быстро прорвёмся. - Широ приняла его предложение
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a ramp for wheelchair acce
Ты видишь наклонный въезд для инвалидной коляски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is also a ramp with a handrail.
В наличии также есть пандус с перилами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
crouching down, shiro made a ramp towards the bo
Пригнувшись, Широ сделала к боссу пандус
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
not only does he smash through all the conventions for a jewish rabbi of his day, but he also towers above most christian men who have supposedly followed his example.
Он не только нарушает все общепринятые нормы для еврейского раввина того времени, но и стоит намного выше большинства мужчин-христиан, которые, вероятно, следовали его примеру.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the output and control responses for a ramp sensor noise.
Отклик и сигнал управления для линейных помех в сенсоре.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing the orb of ice completed, shiro made a ramp straight up
Увидев, что Ледяной шар завершён, Широ сделала пандус прямо вверх
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the useable surface of a ramp shall be at least 800 mm wide.
3.11.4.1.3 Ширина полезной поверхности аппарели должна составлять не менее 800 мм.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
making a ramp of ice, she started to skate as she increased her speed
Сделав пандус из льда, она начала катиться, как на коньках, наращивая скорость
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to move the capstones upward , a ramp of sand and clay was presumably built
Чтобы переместить покровные плиты вверх , по - видимому , делалась насыпь из песка и глины
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: