Results for smolder translation from English to Russian

in its structure, global confrontation continues to smolder.
В рамках ее структуры попрежнему тлеет глобальная конфронтация.

yet, the discomforting feeling continues to smolder in my chest
Тем не менее, чувство дискомфорта продолжает тлеть в моей груди

not surprisingly , resentment against taxes continues to smolder to this day
Неудивительно , что недовольство налогами не утихает и в наши дни

worse, the stimulation continued on unabated, his genitals continued to smolder
Более того, стимуляция не ослабевала, его гениталии продолжали гореть

outwardly , everything is fine ; inwardly , repressed feelings begin to smolder
С виду все прекрасно , но внутри тлеют подавляемые чувства

while the big players remain preoccupied with their internal changes, the region continues to smolder
В то время как крупные игроки заняты своими внутренними изменениями, регионы продолжают тлеть

his eyes opened, the banked fires of desire beginning to smolder again as i slid down his legs.
Его глаза открылись, запас огня желания, снова начинал тлеть, когда я скатилась к его ногам.

though two weeks had passed since that night of disgrace, the gnawing sense of humiliation continued to smolder in riki's gut
Хотя после той позорной ночи прошло две недели, чувство унижения продолжало грызть Рики изнутри

while the last 10 years have seen peace come to some of the world's major conflicts, others have continued to smolder and burn and new ones have broken out.
В то время как последнее десятилетие характеризовалось урегулированием некоторых наиболее крупных конфликтов в мире, другие конфликты продолжали тлеть и разгораться, а новые конфликты возникать.

while the big players remain preoccupied with their internal changes, the region continues to smolder. the main question now is whether the leaders who emerge in november will be firefighters or fire starters.
Главный вопрос на сегодняшний день – кем станут лидеры, которые выйдут на мировую арену в ноябре: пожарными или поджигателями.

depending on if conceivable, use gloves on the grounds that there is aninclination that the sap of the stew will smolder your skin. additionally, there is the danger of accidently rubbing it in your eyes.
В зависимости от того, если предположить,, использовать перчатки на основании того, что есть aninclination, что сок рагу будет тлеть кожу.

the foodco smoker, type afc 90 and fsc 2000, is designed for the production of smolder smoke, i.e. the wood chips are ignited electrically and the smoldering process is maintained by the continuous supply of air.
Дымогенераторы foodco, тип afc 90 и fsc 2000, предназначены для производства дыма тления, то есть деревянная щепка поджигается электрически, а процесс тления непрерывно поддерживается непрерывной подачей воздуха.

i'm falling to the deep abyss, when you are not with me. i'm feeling me so bad, because you do not look at me. so, if you will not say, what is smolder in your heart. i can go by the wrong way? i cannot be so smart. i want to be with you. all time, when i am near. i'm looking at you when i your voice hear. help me! take me to the sun. i want to see your love. help me! take me to the sun. i want to see your love.
неверный адрес