Results for snort translation from English to Russian

snort -- remote root exploits.
snort -- Удалённое присвоение привилегий root.

he stopped to snort, “who is beautiful!”
Он шмыгнул носом. «Красивую!»

* snort, a network-intrusion-detection system.
* snort, Система обнаружения сетевых атак.

meica puffed out her chest and gave a proud snort at abyssal
Мейка выпятила грудь и гордо фыркнула

then he heard the rattle of the wheels and the snort of the sleek horse close by him.
then he heard the rattle of the wheels and the snort of the sleek horse close by him.

if a zebra spots an approaching predator , it sounds an alarm snort that signals the whole herd
Зачастую старые и больные зебры не могут бежать быстро и отстают от стада

closing snort bugs. sander smeenk announced that he plans to close 25 bug reports against the stable version of snort.
Закрытие сообщений об ошибках в пакете snort. Сандер Смеенк (sander smeenk) сообщил, что планирует закрыть 25 отчётов об ошибках в стабильной версии пакета snort.

08:18:46 october 26, 2004, tuesday (pdt) source: snort a sprocket
07:43:15 november 4, 2005, friday (pst) source: newsisfree search:

ape was developed as a packet sniffer, also using libpcap, in november, 1998, and was renamed snort one month later.
В ноябре 1998 был разработан ape, снифер пакетов, тоже использующий libpcap.

he gave a little disgusted snort. "in other words, he becomes a shallow parody of what he used to be."
— Другими словами, он становится жалкой пародией на то, кем он был.

people don’t just blatantly snort coke but make no mistake , @num@ % of them in the financial district accept its use
Чтобы не понимать ложно : в финансовом квартале не только открыто нюхается кокаин , но @num@ процентов даже одобряет его потребление

heroin can be ingested in a variety of ways, but the most common is that you smoke, snort or inject it. morphine and heroin is a white or brown powder which is almost odorless and has a bitter taste.
Героин может поступать в организм в различных формах, но наиболее распространенным является то, что вы курите, фырканье или внедрить его.

the addictive potential is also identical: just as gamblers and cocaine users can become compulsive, needing to gamble or snort more and more to get the same dopamine boost, so can men consuming pornography become hooked.
Действие привыкания также идентично: как заядлые игроки и пользователи кокаина могут испытывать пристрастие, испытывая необходимость играть или вдыхать наркотик, чтобы все больше и больше получать этот выброс дофамина, так и люди, потребляющие порнографию, становятся зависимыми. И как с другими стимуляторами наслаждения, после того как отойдет выброс дофамина, потребитель чувствует спад – раздражение, взволнованность и большое желание еще одной дозы.

scanner also analyzes the network traffic by exploring snort and suricata intrusion detection systems. these services are able to detect the relation between the botnet client and its c&c-server and also other typical attack templates.
Сервис сканирования также анализирует сетевой трафик, используя системы обнаружения вторжений snort и suricata. Эти услуги могут, например, обнаружить связь между клиентом ботнета и его c&c-сервером, а также другие типичные картины атаки.

i tried asking, but the dragon glances at me and with a “hmph!” simply snorts without answering me
Попытался я спросить у нее, но виверна посмотрела на меня и лишь фыркнула в ответ