Results for snowmobiling translation from English to Russian

snowmobiling
Снегоход

day 2 - snowmobiling outside the park
День 2 - Езда на снегоходах за пределами парка

enjoy a day snowmobiling outside the park!
Катание на снегоходах за пределами парка!

extra day free snowmobiling - one person on sled.
extra day free snowmobiling - one person on sled.

bicycle races, ski and snowboard races, etc. snowmobiling
гонок на велосипедах, лыжах и сноубордах.

taking part in a guided tour is the best way to start your snowmobiling career.
Начните свое первое знакомство со снегоходом с тура в сопровождении инструктора.

take a snowcoach to old faithful! enjoy a day snowmobiling outside the park!
Катание на снегоходах за пределами парка!

if you decide to ride a sled, special snowmobiling clothing is included in the tour price.
Также не забудьте сменные носки, на случай если те, в которых Вы начнете путешествие, промокнут.

despite it being a wild and fun outdoor activity, there are traffic rules to snowmobiling.
Снегоход – это транспортное средство, а значит, к нему применимы некоторые правила дорожного движения.

the surroundings are suited to outdoor activities like skiing, hiking, white water rafting and snowmobiling.
Его окрестности подходят для такого активного отдыха, как катание на лыжах и снегоходах, пеший туризм и рафтинг.

daredevils around the world have turned extreme snowmobiling into an entertaining (and dangerous!) sport.
В мире есть и такие смельчаки, которые превратили катание на снегоходах в экстремальный спорт.

although the lynx is a protected species, there are illegal hunting, especially in areas where snowmobiling facilitates the tracing.
Хотя рысь охраняемых видов, есть незаконная охота, особенно в районах, где снегоход облегчает трассировку.

area offers berry picking, fishing and canoeing opportunities, and in winter skiing, snowmobiling, downhill skiing and snowfield safari opportunities.
Вокруг много ягоды, хорошая рыбалка, сплав; зимой катание на лыжах, снегоходе, горных лыжах и прогулки на снегоступах.

that way if you get too hot you can take a layer off, or put one on if you start getting cold. if you decide to go snowmobiling, especially warm clothes are provided as part of your package.
Если вы решите пойти на снегоходах, то вас обеспечат специальной теплой одеждой.

go skiing, snowboarding, sledding and snowmobiling - all are available to you in slavsko. for those who like to enjoy the winter scenery is a chance to go on a trip to the carpathians.
В зимний сезон в Славском можно покататься на лыжах, сноубордах, санках и снегоходах.

catering services, private chef and host, daily cleaning, adventure packages, private transportation and corporate facilities can be arranged for an extra fee. place is ideal for skiing, snowmobiling and hiking.
По отдельному запросу и за дополнительную плату может быть организовано: питание, личный повар и организатор мероприятий, ежедневная уборка, организация, бронирование сафари и прочих активных програм, частный транспорт, корпоративные встречи, собрания.

a harsh russian winter, you can warm up in the cozy sauna courtyard, skiing, skating or snowmobiling, or comfortably inside the hotel, pondering his moves in the game of chess, cards, backgammon, or playing billiards.
А в суровую русскую зиму можно отогреться в уютном банном дворике, покататься на лыжах, коньках или снегоходах, или же удобно расположиться внутри отеля, обдумывая свои шаги в партии шахмат, карт, нард или играя на бильярде.