Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
Сделай из чистого золота фитильные щипцы и лотки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
Затем он сделал для него из чистого золота семь плошек, щипцы для снятия нагара и сосуды для огня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light and its lamps and its tongs and its snuffdishes and all the oil vessels thereof with which they minister to it;
Потом возьмут одежду яхонтового цвета, и покроют светильник и лампады его, и щипцы его, и лотки его,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9 and they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:
9 и возьмут одежду из голубой [шерсти], и покроют светильник и лампады его, и щипцы его, и лотки его, и все сосуды для елея, которые употребляют при нем,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: