Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so do i
Я тоже
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
so do you.
20.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so do we!
Мы тоже!
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
so do not be
я пишу тебе, не
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and so do i.
Я не нашел его
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so do fear allah.
Бойтесь Аллаха и выполняйте свои обеты.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so do you feel it?
Чувствуете что-то подобное?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so, do we need this?
Нужно ли нам это?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"so do i" - molly35ru
molly35ru
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so do their consequences.
Равно как и их последствия.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
so do they not perceive?
Неужели люди не видят этой милости, которая оживляет иссохшую землю и ободряет людей? Они обязаны узреть эту милость глазами, осознать ее сердцем и встать на прямой путь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“so do you not ponder?”
Не [пора] ли вам опомниться?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, " so do i
Он сказал: " Я тоже верю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't mind, so do something
Мне всё равно, просто сделай что-нибудь
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
so do iranian leaders’ own statements.
То же самое предоставляют заявления, сделанные самими иранскими руководителями.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: