Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am lonely
i am lonely
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here i am lonely
i am traversing
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so lonely...
i am so lonely...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a lonely man
Я одинокий человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am a bit lonely now
Сейчас я был немного одинок
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
for so i am.
ибо так оно и есть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh i am a lonely painter
oh i am a lonely painter
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am impatient.
Тем не менее я испытываю чувство нетерпения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so, i am going.
Поэтому я поехал.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
when no one will say , “ i am lonely
Когда никто не скажет : « Мне одиноко
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am really lonely without my son
Мне очень одиноко без тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am lonely , which makes me feel
Я ОДИНОК , поэтому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am a girl after all
Значит, я всё-таки девочка
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
so i am a little confused.
Так что я слегка запуталась.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am in members' hands.
Итак, я готов выслушать мнения делегатов на сей счет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am still using his name.
Поэтому я опять говорю им, что я Роджер.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"so i am that famous, am i?"
- Вот он!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i exercised hard and so i am tired
Я интенсивно потренировалась, поэтому и устала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i am a good representative of it.
and so i am a good representative of it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i am asking everyone to stay calm.
Поэтому я призываю всех к спокойствию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: