Results for sobranie translation from English to Russian

24. sobranie
24. Собрание

sobranie (gift edition)
Собрание (Подарочное издание)

"lyube. sobranie sochinenij.
"Любэ. Собрание сочинений.

11. abramov a. a. sobranie sochineniy.
11. Абрамов А. А. Собрание сочинений.

3. abramov a. a. flotatsiya : sobranie sochineniy.
3. Абрамов А. А. Флотация : собрание сочинений.

3. sobranie zakonodatelstva rossiyskoy federatsii ( laws of the russian federation).
3. Собрание законодательства Российской Федерации. 2009. № 12. Ст. 1438.

3. sobranie sochineniy, tom 2 (1998 - 2001 gg.) - treki 34-50
3. Собрание сочинений, том 2 (1998 - 2001 гг.) - треки 34-50

1. sobranie zakonodatelstva rossiyskoy federatsii ( laws of the russian federation) . 2003. no. 17.
1. Собрание законодательства Российской Федерации. 2003. № 17. Ст. 1637.

3. abramov a. a. sobranie sochineniy. flotatsiya. reagenty-sobirateli (collection of proceedings.
3. Абрамов А. А. Собрание сочинений.

4. abramov a. a. flotatsiya : sobranie sochineniy. tom 7 : reagenty-sobirateli (collection of proceedings.
4. Абрамов А. А. Флотация : собрание сочинений.

two of them were for invading the st. petersburg legislative assembly (zakonodatel'noe sobranie, zaks) sessions and an election committee in moscow oblast.
Два из них связаны с вторжением на заседания петербургского Законодательного собрания (ЗАКС) и на предвыборный участок в Московской области.

(17) the committee recommends that the state party take all appropriate measures to ensure full implementation of the present recommendations, inter alia, by transmitting them to relevant government ministries, the narodno sobranie and local authorities, for appropriate consideration and further action.
17) Комитет рекомендует государству-участнику принять все надлежащие меры для обеспечения полного осуществления настоящих рекомендаций, в частности посредством их препровождения соответствующим министерствам, Народному собранию и местным органам власти для надлежащего рассмотрения и принятия мер.