Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conditioner
condizionatore
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
conditioner...
conditioner...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air conditioner
Кондиционер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 11
Quality:
this conditioner ...
Данный ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— air conditioner;
— Автопарковка;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- air-conditioner.
- Минибар - заполненный;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nutrient rich soil conditioner
структурообразователь почвы, обогащённый биогенными веществами
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gentle conditioner
освежающий гель для душа
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soil conditioners
почвенные структурообразователи
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air conditioner, internet
кондиционер, интернет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
group: air conditioner
Группа:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— air conditioner; — internet;
— Кондиционеры;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cover soil is a quite coarse, stimulating soil conditioner.
Мульча является довольно грубым, оживляющим средством для улучшения почвы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the necessary soil conditioner was donated by a belgian foundation.
Необходимый почвоулучшитель был безвозмездно предоставлен одним из бельгийских фондов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, the waste is treated through a technological process for use as a soil conditioner.
Кроме того, отходы обрабатываются с помощью определенного технологического процесса для последующего использования в качестве почвоулучшителя.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you skip transporting the waste, save on refuse collection costs and get free soil conditioner for your disposal.
Тогда отходы не нужно будет увозить, и вы сможете сэкономить на расходах по вывозу отходов, а также получите в свое распоряжение бесплатное и чистое средство для улучшения почвы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the remaining material, called digestate, can be recycled as a valuable nutrient source and soil conditioner.
Остальной материал, так называемый сброженный органический остаток, является ценным источником питательных элементов и может быть использован в качестве почвоулучшителя.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
71. ten tons of mulching material and three tons of soil conditioner were delivered to the islamic republic of iran after the workshop.
71. После рабочего совещания в Исламскую Республику Иран были доставлены 10 тонн мульчирующих материалов и 3 тонны почвоулучшителя.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after use, it can be used as soil conditioner or it can be composted. packed in bags which are sufficient for five filter boxes.
После использования его можно применить в качестве средства для улучшения почвы или положить в компост.Расфасовано в порционные пакеты с таким расчётом, что одного пакета хватает на пять блоков фильтра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vermiculite was used for soil conditioners, to make plants grow faster and better
Вермикулит использовали как почвоулучшитель, чтобы деревья росли быстрее и лучше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: