Results for soiling translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

materials soiling (% )

Russian

Видимая порча материалов (%)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

degree of soiling

Russian

Степень загрязнения

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

soiling of materials.

Russian

Видимая порча материалов оседающими из воздуха загрязнителями.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soiling materials climate

Russian

Материалы, подвергавшиеся порче

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c. soiling of materials

Russian

c. Видимая порча материалов

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it also contributed to soiling.

Russian

Они также играли свою роль в видимой порче материалов оседающими из воздуха загрязнителями.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

serious soiling - not allowed

Russian

Присутствие большого количества земли − не допускается

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excessive soiling -- not allowed.

Russian

Присутствие избыточных остатков почвы − не допускается.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remove coarse dust and soiling.

Russian

Удалить грубую пыль и грязь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dose-response functions of soiling

Russian

iii. ФУНКЦИИ "ДОЗА-РЕАКЦИЯ " ДЛЯ СЛУЧАЕВ

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pane soiling with wood fireplaces read more ...

Russian

Узнайте больше...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

particles also cause soiling of materials.

Russian

Твердые частицы также являются причиной загрязнения материалов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

before applying, remove coarse soiling.

Russian

Перед применением удалить грубые загрязнения.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

extensive soiling or deposits are not allowed.

Russian

Присутствие большого количества земли или грязи не допускается.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

acceptable and/or tolerable levels of soiling

Russian

Приемлемые и/или допустимые уровни загрязнения

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

public perception of what constitutes acceptable soiling.

Russian

а) восприятия общественностью того, какая степень видимой порчи является приемлемой.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for soiling, only the second method has been used.

Russian

В отношении загрязнения материалов использовался только второй метод.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also discussed were soiling and the effects of scale.

Russian

Были также обсуждены загрязняющий эффект и налетообразование.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if necessary, repeat the application at stubborn soiling.

Russian

В случае стойких загрязнений при необходимости повторить нанесение.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

impacts of air pollution on corrosion and soiling of materials

Russian

b. Воздействие загрязнения воздуха на коррозию и загрязнение материалов

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK