Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our family consists of:
Наша семья состоит из:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my family consists of ten persons.
my family consists of ten persons.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consists of
consists of
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
consists of :
Состоит из:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
our family consists of the following persons
Наша семья состоит из следующих лиц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consists of [...]
Смонтирован на усадьбе [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
area consists of:
Зона состоит:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
property consists of
Имущество состоит из
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==family division==the family consists of: 1.
Семья состоит из 2 языков:: 1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apartment consists of:
Дуплекс состоит из:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for us a family consists of husband, wife and children.
С одной стороны, и власть себя защищает, и общество защищает".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuclear family consists only of spouses and their children
Нуклеарная семья состоит только из супругов и их детей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the levelflex® family of products consists of the following:
levelflex®-семейство изделий состоит из следующих типов конструкций:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the largest family consists of 8 persons in three generations.
По численности самая большая семья состоит из 8 человек трех поколений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 2008, the family consists of 75 species in 12 genera.
Пауки-теридиосоматиды () — маленькое семейство аранеоморфных пауков, насчитывающее 75 видов в 12 родах.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a spacious family home consists of two floors, attic and basement.
Просторный дом состоит из двух этажей, чердака и подвала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drkin pod consists of two families.
Племя Дыркина состоит из двух семей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an extended family consists of people who are related by marriage and descent.
Расширенная семья состоит из людей, которые связаны между собой узами брака и родством по прямой линии.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 the dunbar family consists of a mother, a father, and some children.
10 Данбар семья состоит из матери, отца, и дети.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the tribe consists of 7 bedouin families.
Племя состоит из 7 бедуинских родов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: