From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are listed in table 1.
Они перечислены в таблице 1.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these are listed in table 1.
Эти вопросы приведены в таблице 1.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the most important pfos derivatives are listed in table 2.
26. Некоторые наиболее важные производные ПФОС перечислены в таблице 2.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
all the proposed indicators are listed in table 3.
Все предлагаемые показатели представлены в таблице 3.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the phases are listed in table 2.
Эти этапы приводятся в таблице 2.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
9. limit values for recreational crafts are listed in table 10.
9. Предельные значения для прогулочных судов приводятся в таблице 10.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
specifications are listed in table 1 -1.
specifications are listed in table 1 -1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the parties with pending ratifications are listed in table 3.
7. Стороны, которые пока еще не ратифицировали поправки, перечислены в таблице 3.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. limit values for inland waterway vessels are listed in table 9.
8. Предельные значения для судов внутреннего плавания приводятся в таблице 9.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 7
Quality:
other contributing units are listed in table 3 of annex 1.
Другие участвующие подразделения перечислены в таблице 3 приложения 1.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) types of fairway information are listed in table 4.6
(2) Типы информации о фарватерах перечисляются в таблице 4.6.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) types of fairway information are listed in table 4.6.
(2) Типы информации о фарватере перечисляются в таблице 4.6.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aquifer properties for each model are listed in table 12.
Свойства аквифера каждой модели представлены в таблице 12.
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
the test methods currently used are listed in table 18.1.
Используемые в настоящее время методы испытаний приводятся в таблице 18.1.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the detailed lift specifications are listed in table 5.2.vi.
Подробные спецификации на подъемник показаны в таблице 5.2.vi.
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
donors that have increased their contributions are listed in table 2.
Доноры, увеличившие свои взносы, перечислены в таблице 2.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the additional posts requested by oios in the current budget are listed in table 3.
Информация об испрашиваемых УСВН дополнительных должностях в рамках нынешнего бюджета приведена в таблице 3.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the claims included in this report are listed in table 1 below.
4. Включенные в настоящий доклад претензии перечислены в таблице 1 ниже.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the most commonly mentioned agricultural adaptation measures are listed in table 27.
Большинство наиболее широко упомянутых адаптационных мер в сельском хозяйстве перечислено в таблице 27.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
77. the case outcomes are listed in tables 3 and 4.
77. В таблицах 3 и 4 указываются результаты рассмотрения жалоб.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: