From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or someone else
Или кому - то еще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go kiss someone else
Иди поцелуй кого-нибудь другого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he's someone else
От теперь другой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is there someone else
Есть ещё кто-нибудь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energy to someone else.
Привет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll find someone else
Я ещё кого-нибудь найду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give someone else a chance
Дайте шанс кому-нибудь ещё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(someone else's memory)
(Чужая память)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm dating someone else
Я встречаюсь с другой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you were someone else
Я принял Вас за другого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have sent for someone else.
Мы ждем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is she mistaken with someone else…?)
Может, она меня с кем-то перепутала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister is chasing someone else
Моя сестра гонится за кем-то
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
found true love, married someone else
Нашёл настоящую любовь, женился на другой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from someone else's good is not good
От чужого добра не бывает добра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you had found someone else
Я думал, вы нашли кого-то ещё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i love her, but she loves someone else
Я люблю её, а она любит другого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
every day doing someone else a favor
Каждый день делает кто-то другой пользу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know. please ask someone else
Я не знаю. Спросите ещё кого-нибудь, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i entered someone else's room by mistake
Я по ошибке зашёл в чужой номер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: