Results for someplace translation from English to Russian

someplace
someplace

look someplace else
Посмотрите в каком-нибудь другом месте

go work someplace else
Иди работать в другую комнату

in a hotel someplace
in a hotel someplace

location: somewhere, someplace
location: belgium

03. someplace else [03:52]
17. maybe it's you [03:03]

let's go someplace and talk
Давай пойдём куда-нибудь и поговорим

gold will not transport you someplace
Золото не перенесет вас куда-нибудь

tom needed to find someplace to live
Тому нужно было найти, где жить

you've probably got someplace to go
Вам, наверное, надо куда-то идти

i knew i'd seen it someplace before
Я знал, что я где-то это уже видел

unless, i've made a mistake someplace
Если я только не допустил ошибку

test yourself someplace where nobody can see you
Найдите укромное место, где никто не сможет вас увидеть

someplace quiet where no one would disturb you
Какое-нибудь тихое местечко, где никто не потревожит

is there someplace around here that can fix a flat tire
Где-нибудь поблизости можно починить спущенную шину

once a year, go someplace you’ve never been before.
Раз в год посетите место, где раньше никогда не были.

my mind went someplace else, and it found the bugs there.
Сознание улетело черт знает куда, и там я нашла букашек

this is the first time i've been someplace like this in my life
Первый раз в жизни я в таком месте, как это

this water must go someplace, and will take the path of least resistance.
Эта вода должна куда-нибудь направиться, и выберет путь наименьшего сопротивления.

buster, if you're trying to pick me up, take it someplace else
Парень, если пытаешься ко мне подкатить, шел бы ты отсюда