Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soundsystem (2)
startech.com (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lcd soundsystem - i can change
lcd soundsystem - я могу изменить
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[03:49] lcd soundsystem - tribulations
[03:51] КАТЯ ОГОНЕК - Козёл!!!))))))))))))))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"netslov soundsystem. in dub we trust"
"netslov soundsystem. in dub we trust"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lcd soundsystem - shut up and play the hits (2012)
lcd soundsystem - shut up and play the hits (2012)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. the model - overproof soundsystem (overproof 12")
11. the model - overproof soundsystem (overproof 12")
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on february 23, 2010, the official lcd soundsystem website announced that the album had been completed.
23 февраля 2010 официальный сайт сообщил, что работа над альбомом завершена.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; & arts; soundsystem. & arts; is usually installed with & kde;.
Собирать модуль arts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however the following day both doyle and james murphy quashed this rumor, with murphy indicating a new lcd soundsystem album was on the way.
Однако, на следующий же день Дойл и Мёрфи опревергли эту новость и сообщили, что «новый альбом lcd soundsystem уже в пути».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lcd soundsystem is the debut studio album by american dance-punk act lcd soundsystem, released in january 2005 by dfa records.
lcd soundsystem — дебютный студийный альбом американской группы lcd soundsystem, выпущен 24 января 2005 года на лейбле dfa records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in august 2012, the band also began working with producer and former lcd soundsystem frontman james murphy, whom the band had been wanting to work with for over six years.
В августе 2012 года к работе над альбомом присоединился продюсер и бывший фронтмен lcd soundsystem Джеймс Мёрфи, с которым группа хотела поработать уже больше шести лет.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"when i first met abdullah hamzah of celt islam soundsystem and dawoud kringle, who are now my best friends and band mates in analogue fakir, we started talking about all this.
«Когда я впервые встретила Абдулу Хамза (abdullah hamzah) из celt islam soundsystem и dawoud kringle, которые сейчас являются моими наилучшими друзьями, и коллег по группе analogue fakir, мы начали разговаривать обо всем этом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a second trailer featuring music by the ting tings, lcd soundsystem, be your own pet, cornelius, blood red shoes, and the prodigy was released may 31, 2010.
Второй трейлер, в котором прозвучала музыка "the ting tings", "lcd soundsystem", "cornelius", "blood red shoes" и "the prodigy", был выпущен 31 мая 2010 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
partly due to the popularity of these early remixes, in 1971, tubby's soundsystem consolidated its position as one of the most popular in kingston and tubby decided to open a studio of his own in waterhouse.
Отчасти из-за невероятной популярности этих ранних ремиксов, в 1971 звуковая система Табби закрепила свои позиции в качестве одной из наиболее популярных в Кингстоне, и поэтому он решил открыть свою собственную студию.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# the rolling stones—"you can't always get what you want" (remixed by soulwax) (6:07)# mgmt—"time to pretend" (super clean version) (4:20)# lcd soundsystem—"big ideas" (5:41)# d. sardy featuring liela moss—"giant" (3:42)# amon tobin—"always" (3:38)# peter bjorn and john—"young folks" (4:37)# shook one —"soul position" (4:16)# get shakes—"sister self doubt" (4:22)# the aliens—"i am the unknown" (5:27)# rihanna—"shut up and drive" (3:34)# knivez out—"alright" (3:31)# domino—"tropical moonlight" (3:28)# unkle—"hold my hand" (4:58)# mark ronson featuring kasabian—"l.s.f.
# the rolling stones — «you can't always get what you want» (remixed by soulwax) (6:07)# mgmt — «time to pretend» (super clean version) (4:20)# lcd soundsystem — «big ideas» (5:41)# d. sardy featuring liela moss — «giant» (3:42)# amon tobin — «always» (3:38)# peter bjorn and john — «young folks» (4:37)# junkie xl featuring electrocute — «mad pursuit» (4:16)# get shakes — «sister self doubt» (4:22)# the aliens — «i am the unknown» (5:27)# rihanna — «shut up and drive» (3:34)# knivez out — «alright» (3:31)# domino — «tropical moonlight» (3:28)# unkle — «hold my hand» (4:58)# mark ronson featuring kasabian — «l.s.f.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting