Results for source approval translation from English to Russian

approval
официального утверждения

approval .
4. Официальное утверждение 12

"approval
<<Утверждение

summary of national space nuclear power source launch approval processes
Краткое изложение национальных процедур получения разрешения на запуск космических объектов с ядерными источниками энергии

donation from any foreign source can be accepted only with the expressed written approval of the ngo bureau.
Пожертвования из любого иностранного источника могут быть приняты только с прямого письменного разрешения этого отдела.

3.5. light source module(s) submitted along with the approval of lamp must bear:
3.5 На модуле (модулях) источника света, представляемом (представляемых) в случае официального утверждения фары, должны проставляться:

"3.5. light source module(s) submitted along with the approval of lamp must bear:
"3.5 На модуле (модулях) источника света, представляемом при официальном утверждении огня, должны быть проставлены:

the law prohibited unions from accepting grants or financial assistance from any source without the ministry's prior approval.
Закон запрещает профсоюзам принимать пожертвования и финансовую помощь из каких бы то ни было источников без предварительного разрешения министерства.

definition and approval of the pilot area activity and emission sources
Определение и согласование мероприятий и источников выбросов на территории проекта ОПР.

"3.6. light source module(s) submitted along with the approval of lamp: 3.6.1.
"3.6 На модуле (модулях) источника света, представляемого (представляемых) в случае официального утверждения огня:

these require prior approval following verification of the legal source.
Это требует предварительного утверждения после проверки законности происхождения соответствующих средств.

humankind thus lost the approval of jehovah , the source of light and of life
Так человечество потеряло одобрение Иеговы , Источника света и жизни

in 2000 net approvals from this source amounted to $4.6 million only.
В 2000 году чистый объем утвержденных средств из этого источника составил лишь 4,6 млн. долларов США.

release of further details on those links requires approval from the information source.
Для того чтобы представить более подробную информацию об этих связях, нужно получить согласие от источника этой информации.

uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps equipped with gasdischarge light sources.
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения фар механических транспортных средств с газоразрядными источниками света.

simultaneously, viet nam has plan for the approval of the initiative on securing and managing radioactive sources.
В то же время Вьетнам разработал план для утверждения инициативы по безопасному обращению с радиоактивными источниками.

uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ФАР МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С ГАЗОРАЗРЯДНЫМИ ИСТОЧНИКАМИ СВЕТА

government decree no. 765 dated august 16, 2001 on approval of procedure for registration of ionizing radiation sources.
- Постановление правительства № 765 от 16 августа 2001 года об утверждении процедуры регистрации источников ионизирующего излучения

uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources. 15 april 1996
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения фар механических транспортных средств с газоразрядными источниками света. 15 апреля 1996 года

inscriptions 2.3.1. gas-discharge light sources submitted for approval shall bear on the cap or bulb:
2.3.1 На цоколе газоразрядных источников света, представляемых на официальное утверждение, должна быть нанесена следующая маркировка: