Results for source markets studies translation from English to Russian

market studies
Маркетинговые исследования

market studies.
e) Департамент рыночных исследований.

2.4.4 market studies
2.4.4 Рыночные расследования

5. market studies and competition policy
В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНЦИИ

5. market studies and competition policy 12
v. ИССЛЕДОВАНИЯ РЫНКА И ПОЛИТИКА

as regards source markets, generally about three quarters of all international tourists are from developed countries.
Что касается стран происхождения туризма, то примерно три четверти всех международных туристов являются выходцами из развитых стран.

market studies on software to classify automatically.
Рыночные исследования по отбору программного обеспечения для автоматической классификации видов деятельности.

no similarly comprehensive market studies have since been conducted.
В последующий период подобных всеобъемлющих исследований рынка не проводилось.

unhabitat also collaborates on land market studies and municipal practices.
ООН-Хабитат сотрудничает также в исследованиях, посвященных рынку земли и муниципальной практике в этой области.

extensive know how in management of systems & processes in the tourism industry, across a broad cross-section of source markets
глубокое знание методов управления системами и процессами туриндустрии, применительно к широкому спектру рынков.

market studies manual on marketing practices manual on sales practices pricing
Успех в коммерческих отношениях с западными партнерами • Создание совместного предприятия • Бизнес-планирование

achieving these goals required better understanding of the functioning of the respective markets, which afccp considered to be the most valuable contribution of these market studies.
Для решения поставленных задач требовалось лучше понять, как функционируют соответствующие рынки, что, по мнению АДКЗП, являлось главным результатом этих рыночных исследований.

the end market studies and value chain studies are both available through the aced website.
Исследования рынка сбыта и цепочки добавления стоимости доступны на сайте aced.

compilation and dissemination of worldwide fish price reports, market studies and trend analysis.
Составление и распространение докладов о мировых ценах на рыбу, исследований рынка и анализа трендов.

- marketing: market studies, marketing planning, marketing communications, etc.
- Маркетинг: исследования рынка, маркетинговое планирование, маркетинговые коммуникации и т. д.;

(e) wood as a renewable energy source - market and policy issues.
е) Древесина как источник возобновляемой энергии − рынок и вопросы политики

(a) issues that emerge from natural gas market studies carried out in the past;
a) вопросам, которые были подняты в проведенных в прошлом исследованиях рынка природного газа;

carrying out market studies and assisting in the formulation of market strategies for niche products, including through the use of electronic commerce.
[путем] проведения конъюнктурных исследований и оказания содействия в разработке рыночных стратегий для нишевых сельскохозяйственных продуктов, в том числе в рамках использования электронной торговли.

10. detailed market studies on the ecotourism subsector were conducted by unwto in 2001 and published in 2002, the international year of ecotourism.
10. В 2001 году ЮНВТО провела подробное исследование рынка в субсекторе экотуризма, результаты которого были опубликованы в 2002 году -- Международном году экотуризма.

(d) research and policy. this department undertakes market studies and assists in economic analyses of competition cases.
d) Департамент по вопросам исследований и политики, который занимается проведением рыночных исследований и оказывает помощь в анализе экономических аспектов дел о недобросовестной конкуренции.