Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and procurement
и закупки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
spec and procurement
Спецификация и закупки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
commerce and procurement
Торговля и снабжение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• manufacturing and procurement
• Производство и поставка оборудования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. finance and procurement
1. Финансы и закупки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) budgeting and procurement
b) Финансирование и закупочная деятельность
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
contracts and procurement committees
Комитеты по контрактам и закупкам
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: contracts and procurement service
:: Служба контрактов и закупок
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unon contracts and procurement section
Служба контрактов и закупок
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15. financial and procurement issues
15. Финансовые вопросы и вопросы закупок
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
holdings and procurement through national
holdings and procurement through national
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. release 3, finance and procurement
3. Третья очередь (финансы и закупки)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) technology sourcing and assessment;
а) закупки технологии со стороны и ее оценка;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. finance and procurement . 17 - 47 6
a. Финансы и закупки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
centralize purchasing demand and procurement activities
Централизация деятельности по обработке заявок и процессов закупки оборудования и услуг
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
centralize purchasing demand and procurement activities.
Централизация деятельности по оформлению запросов пользователей и приобретению
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) requisitioning officer and procurement officer
e) Сотрудник по заказам и сотрудник по закупкам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
military holdings and procurement from national production
Военные запасы и закупки за счет отечественного производства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
military holdings and procurement through national production
Военные запасы и закупки за счет отечественного производства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 13
Quality:
military holdings and procurement through national production.
military holdings and procurement through national production.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: