Results for space official translation from English to Russian

space
Пространство в физике

space.
Космос.

space ""
пробел ("")

3. office space, equipment and official vehicles
3. Помещения, оснащение, автотранспортные средства

space for the official stamp of the inspection service
Место для официальной печати службы контроля.

space for the official stamp of the authorized control service.
Место для официальной печати уполномоченной службы контроля.

(iii) space, equipment and services required for official use;
iii) помещения, аппаратуру и услуги, необходимые для выполнения официальных функций;

report on world space week the output (the official report/
"report on world space week " (>)

tunnelling and underground space technology (t & ust), the official journal of ita
Официальный журнал Ассоциации "Таннеллинг энд андеграунд спейс текнолоджи "

the un space policy will be available in all official un languages at the june 2010 copuos meeting.
Космическая политика ООН будет представлена на всех официальных языках ООН на июньском 2010 года заседании КОПУОС.

aiding basic space science in developing nations: the official development assistance programme of japan
Оказание помощи фундаментальной космической науке в развивающихся странах: японская программа официальной помощи в целях развития

japanese international space weather initiative officials
Официальные лица в Японии, занимающиеся Международной инициативой по космической погоде

web link to official information on the space object:
Веб-ссылка на официальную информацию о космическом объекте:

the building consists of @num@ floors with different rooms including living space and halls for official reception
Здание состоит из @num@ этажей с различными комнатами, включая жилые помещения и залы для официальных приемов

ii. web links to official information on space objects;
ii. веб - ссылки на официальную информацию о космических объектах;

unccd pages on twitter and facebook provide space for exchanging opinions, which are not necessarily official and which promote public interest.
Страницы КБОООН в сетях twitter и facebook создают пространство для обмена мнениями, которые необязательно носят официальный характер и направлены на продвижение интересов общественности.

the official opening of rīga art space took place on 17 january 2008.
Рижское художественное пространство было официально открыто 17 января 2008 года.

(v) web links to official information on space objects;
v) веб-ссылки на официальную информацию о космических объектах;

maybe that's why the russian officials themselves are so eager to go to space
Возможно, это и есть истинная причина устремлений российских чиновников в космос

(r) official visit to the csa and canadian space industry sites;
r) официальный визит в ККА и на объекты канадской космической промышленности;