Results for spare the pedestrian translation from English to Russian

in the pedestrian zone
В пешеходной зоне

the pedestrian bridge.
Вид на собственно пешеходный мост.

the pedestrian availability of city center
Пешая доступность центра города

view from the pedestrian bridge (hdr).
Вид с пешеходного моста (hdr).

"how's that?" asked the pedestrian.
- А что случилось?

"what did he yell?" asked the pedestrian.
- спросил прохожий.

it would be monstrous to spare the dog.
Было бы чудовищно пощадить собаку».

how can i get to the pedestrian arbat street
Как добраться до пешеходной улицы Арбат

the pedestrian walk are just close to the residence.
you can take advantage of all activities and service next to the residence.

i didn't spare the effort for that purpose
И я прикладывала все силы для этого

report addressing the pedestrian research performed by jasic
Доклад об исследовании пешеходов, проведенном ЯЦИАС

the pedestrian kinematics with these vehicles may be very different.
Кинематика движения тела пешехода при столкновении с такими транспортными средствами может иметь существенно иные параметры.

processing of entry permits to the pedestrian area of the old town.
Разрешение на въезд в пешеходную зону Старого города

55. the opening times of the pedestrian entrances are as follows:
55. Время открытия входа для пешеходов:

hotel mercure budapest city center in budapest, in the pedestrian street
hotel mercure budapest city center - Будапешт, в центре города

i would like to spare the delegates another pre-electoral speech.
Я не хотел бы утомлять делегатов произнесением еще одной предвыборной речи.

internet cafe in the pedestrian street in the centre of budapest - ibis centrum
Зал для завтрака в отеле budapest ibis centrum

for if god didn't spare the natural branches, neither will he spare you
Ибо если Бог не пощадил природных ветвей, то смотри, пощадит ли и тебя

but we can and we should do our utmost to spare the future an equal drama.
Мы не в силах изменить курс истории и отменить великое зло, царившее в КЛ Аушвиц-Биркенау. Но мы можем и должны приложить все усилия для того, чтобы подобное не произошло в будущем.

god said that he would spare the cities if just @num@ righteous men were there
Бог сказал , что пощадит эти города , даже если там найдется всего @num@ праведников