Results for spatolisano translation from English to Russian

ms. maria-francesca spatolisano
Г-жа Мария-Франческа Спатолизано

ms. spatolisano (european community): 2008 is a crucial year for addressing climate change.
Гжа Спатолисано (Европейское сообщество) (говорит по-английски): 2008 год является исключительно важным для решения проблемы изменения климата.

the president: in accordance with general assembly resolution 3208 (xxix) of 11 october 1974, i now call on ms. maria spatolisano of the european community.
Председатель (говорит по-английски): Согласно положениям резолюции 3208 (xxix) Генеральной Ассамблеи от 11 октября 1974 года, я предоставлю сейчас слово представителю Европейского сообщества г-же Марии Спатолисано.

32. ms. spatolisano (european commission), speaking on behalf of the european union; the candidate countries croatia and the former yugoslav republic of macedonia; the stabilization and association process countries albania, bosnia and herzegovina, montenegro and serbia; and, in addition, armenia, the republic of moldova and ukraine, said that the crisis had exposed the vulnerability of many developing countries and revealed the need for them to diversify their economies, in terms not only of exports and products but also of the range of their trading partners.
32. Г-жа Спатолисано (Европейская комиссия), выступая от имени Европейского союза, стран-кандидатов бывшей югославской Республики Македония и Хорватии, стран -- участниц процесса стабилизации и ассоциации Албании, Боснии и Герцеговины, Сербии и Черногории; а также Армении, Республики Молдова и Украины, говорит, что кризис продемонстрировал уязвимость многих развивающихся стран и стал свидетельством того, что им необходимо диверсифицировать свою экономику с точки зрения не только экспорта и продукции, но и круга торговых партнеров.