Results for specific concerns translation from English to Russian

specific concerns
Конкретные вопросы, вызывающие обеспокоенность

b. specific concerns
В. Конкретные замечания

specific concerns included:
Обеспокоенность вызывали следующие конкретные вопросы:

specific concerns absolute poverty
Конкретные вопросы, вызывающие озабоченность

c. specific concerns and recommendations
С. Конкретные вопросы, вызывающие обеспокоенность, и рекомендации

b. specific concerns 21 - 35 8
В. Конкретные проблемы 21 - 35 11

b. specific concerns of developing countries
b. Конкретные проблемы развивающихся стран

specific concerns related to climate change
Вопросы, вызывающие особую обеспокоенность в связи с изменением климата

iv. specific concerns relating to the human
iv. ВЫЗЫВАЮЩИЕ ОЗАБОЧЕННОСТЬ КОНКРЕТНЫЕ

d. specific concerns of the board of auditors
d. Конкретные вопросы, вызывающие озабоченность Комиссии ревизоров

businesses also have other specific concerns, such as:
Характерным для предприятий является уделение ими повышенного внимания следующим вопросам:

addressing specific concerns with regard to gender, age and disabilities
Решение конкретных проблем, обусловленных полом, возрастом и инвалидностью

asia-pacific regional priorities and specific concerns as regards the
Приоритеты и конкретные вопросы, волнующие Азиатско-Тихоокеанский регион, в связи с повесткой дня в области развития на период

i should like to supplement this by highlighting a few specific concerns.
Я хотел бы дополнить его и привлечь особое внимание к нескольким конкретным проблемам.

14. all arrangements and mechanisms contain elements addressing specific concerns.
14. Все соглашения и механизмы имеют элементы, направленные на решение конкретных задач.

(c) specific concerns of the parties at meetings of the parties.
с) конкретные озабоченности Сторон на совещаниях Сторон.

66. the specific concerns of the sids have not yet been addressed by the wto.
66. Всемирная торговая организация (ВТО) все еще не занялась решением конкретных проблем малых островных развивающихся государств.

azerbaijan is raising specific concerns linked to the situation in nagorny karabakh.
Азербайджан выражает конкретные опасения, связанные с ситуацией в Нагорном Карабахе.

(d) addressing specific concerns in regard to gender, age and disabilities:
d) решение конкретных проблем, обусловленных полом, возрастом и инвалидностью:

a number of states have expressed specific concerns regarding the presidential draft decision.
Ряд государств выразили конкретные озабоченности относительно председательского проекта решения.