Results for spep translation from English to Russian

participants focused on various issues related to current inefficiencies of spep development and implementation procedures.
Участники сосредоточили внимание на различных вопросах, связанных с существующей неэффективностью процедур разработки и реализации ПДООС.

as a result the recommendations and proposals for improvement procedureson spep preparation and implementation were developed by seminar participants.
По итогам тренинга участниками были разработаны ряд рекомендаций и предложений для совершенствования процедуры подготовки и реализации ПДООС на следующий 5-летний период.

action 1.1: introduction of a new mechanism for coordinated environmental planning and management for spep and programming from environmental funds.
Конкретный результат 1.1: Внедрён новый механизм по координированному экологическому планированию и управлению для Государственной Программы по охране окружающей среды и фондов охраны природы.

it is expected that the outcome of the working meeting would serve as a ground for application of new procedures for spep preparation and implementation, as well as strengthening and ensuring broad participation of experts from various environmental agencies within the preparation of the spep.
Ожидается, что итоги Рабочей встречи будут служить основой для использования новых процедур разработки и реализации ПДООС, также как и усиление и гарантия широкого участия экспертов из различных природоохранных ведомств.

august 26, 2011, tashkent city - the joint project of undp-gef and the state committee for nature protection of uzbekistanon “strengthening national capacity in rio convention implementation through targeted institutional strengthening and professional development” (rio project) organized a working meeting to discuss new procedures and mechanisms on enhancement of the five-year state program on environment protection (spep) preparation process for better integration of global and national environmental priorities into the national policy planning.
26 августа 2011 года в г. Ташкенте в рамках реализации совместного проекта ГЭФ/ПРООН/РУз “Укрепление национального потенциала по выполнению Конвенций Рио посредством целевого нацеленного институционального усиления и профессионального развития была организована Рабочая встреча по обсуждению новых процедур и механизмов совершенствования процесса разработки и механизмов реализации 5-летней Программы действий по охране окружающей среды (ПДООС) для повышения эффективности интегрирования глобальных и национальных экологических приоритетов в систему национального планирования.