Results for split into thirds translation from English to Russian

it then split into four subgroups.
Группа разбилась на четыре подгруппы.

the team split into two groups:
Эта группа была поделена на две более мелкие группы:

7. a volume split into parts
7. Том, разделенный на части

it is split into several stages:
Она разбивается на несколько этапов:

"e ": tube split into two1 fragments;
"e ": трубка раскололась на два осколка;

you see, demons are split into four rank
Видите ли, демоны делятся на четыре группы

it was decided to split into two partie
Решили разделиться на две партии

currently, the city was split into two halve
Весь город был разделен на две половины

70. rcd/bunia also split into factions.
70. КОД/Буниа также распадалось на мелкие группы.

2.2 in 1995, the party split into two.
2.2 В 1995 году партия раскололась на две группы.

the tower is split into @num@ main section
Башня была разделена на @num@ основные секции

right now, the day was split into @num@ part
Их день был разделен на @num@ части

a fight is split into a number of attacks.
Поединок разбит на несколько атак.

the bms operations are further split into two components:
Операции СЭЗ дополнительно разбиты на два компонента:

==synopsis==the documentary is split into five parts.
Документальный фильм разбит на пять частей.

your profile is split into three specific content blocks.
Досье состоит из трех информационных блоков.

therefore, “lower zone” wells can be split into:
В связи с вышеуказанным, скважины для вскрытия нижнего продуктивного интервала можно разделить на следующие группы:

==history==atari had been split into two distinct companies.
atari была разделена на две отдельные компании.

video file is split into 10 parts. please, click here:
Видео-ролик с записью вебинара выложен на канале компании irtsa на youtube. Видео разбито на 10 частей. Перейдите по ссылкам:

pages/pages/split into separate files by bookmark level...
Страницы/Страницы/Разбить на отдельные файлы по уровню закладок...