From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the case of split windscreens, no measurements shall be made in a strip 35 mm from the edge of the windscreen which is adjacent to the dividing pillar.
5.4.1.2 В случае ветрового стекла, состоящего из двух частей, никакие измерения не проводятся в 35-миллиметровой полосе от края ветрового стекла, прилегающего к разделяющей стойке.
9.3.5.3. in the case of split windscreens, no measurements shall be made in a strip 35 mm from the edge of the windscreen, which is adjacent to the dividing pillar.
9.3.5.3 В случае ветровых стекол, состоящих из двух частей, никакие измерения не проводят в полосе шириной 35 мм от края стекла, который может прилегать к разделяющей стойке.
9.2.6.3. in the case of split windscreens, no measurements shall be made in a strip 35 mm from the edge of the windscreen, which is adjacent to the dividing, pillar.
9.2.6.3 В случае ветровых стекол, состоящих из двух частей, никакие проверки не проводятся в полосе шириной 35 мм от края стекла, которая может прилегать к определяющей стойке.
in the case of split windscreens, no measurements shall be made in a strip 35 mm from the edge of the glass pane which is to be adjacent to the dividing pillar.
9.3.5.3 В случае ветрового стекла, состоящего из двух частей, никакие проверки не проводятся в полосе шириной 35 мм от края стекла, который может прилегать к разделяющей стойке.
9.3.5.3. in the case of split windscreens, no measurements shall be made in a strip 35 mm from the edge of the windscreen, which is adjacent to the dividing pillar. 9.3.5.4.
9.3.5.3 В случае ветровых стекол, состоящих из двух частей, никакие проверки не проводятся в полосе шириной 35 мм от края стекла, который может прилегать к разделяющей стойке.
9.2.6.3. in the case of split windscreens, no measurements shall be made in a strip 35 mm from the edge of the pane which is to be adjacent to the dividing pillar.
9.2.6.3 В случае ветрового стекла, состоящего из двух частей, никакие проверки не проводятся в полосе шириной 35 мм от края стекла, который может прилегать к разделяющей стойке.