From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the counter board is made of spruce wood (untreated)
стойка сделана из еловой древесины (природного цвета)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
various models of assembled garden houses made of spruce wood.
Сборные садовые домики самых разнообразных моделей из еловой древесины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the wooden floor is made of spruce wood and installed inside the pavilion.
Деревянный настил из ели устанавливается внутри павильона.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i draw a circle on a wood plank with ink
На толстой деревянной доске я рисую круг чернилами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they comprise decay of indoor wooden objects due to humidity shocks and outdoor wooden structures by fungal growth, and to moisture content of spruce wood, sandstone and brick.
Они показывают порчу внутренних деревянных объектов, вызванную шоками влажности, и порчу деревянных структур в результате роста грибков, а также порчу, обусловленную содержанием влаги в древесине хвойных пород, песчанике и кирпиче.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unbelievable as it may sound, not a single nail is used in the making of a kettuvallam. jack wood planks are joined together with coir rope and then coated with black resin made from boiled cashew nuts shells.
Невероятно, как это ни звучало, ни одного гвоздя используется при изготовлении kettuvallam. Джек древесины доски соединены вместе с coir веревки и затем покрытые черным смол из орехов кешью, вареный снарядов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i put an ear pick worth of powder on top of a wood plank and load it with magic power
Я кладу щепотку порошка на деревянную доску и наполняю его магической силой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the designation "black" may have referred to water with dark silt, water that flowed through a spruce woods, or deep water with no visible bottom.
Обозначение "чёрная" возможно обозначало тёмную воду с илом, текущую через еловый лес или глубокий поток без видимого дна.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was forced to share an overcrowded cell with 40 to 50 inmates, with wood-plank bunks for only 15.
Вместе с 40−50 другими заключенными автор размещался в перенаселенной камере, где деревянные нары имелись лишь для 15 человек.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission's findings based on exhibits found at the crime scene suggest that the explosives were covered with a wood plank in the loading platform of the mitsubishi van.
Как показывают результаты работы Комиссии, основанные на вещественных доказательствах, обнаруженных на месте преступления, взрывчатые вещества в кузове автофургона > были накрыты досками.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.