Results for sputtering translation from English to Russian

sputtering
Ионное распыление

magnetron sputtering
Магнетронное распыление

leet stepped out of the cloud, sputtering
Из облачка Элит выбрался, плюясь

molybdenum target is mainly used in plasma sputtering industry.
Молибден цель в основном используется в промышленности плазменного распыления.

- method of the sputtering of carbon in the contact arc.
- method of the sputtering of carbon in the contact arc.

at a time when the global economy is sputtering, we need growth.
В то время, когда мировая экономика трещит по швам, нам нужен рост.

look behind any verbal sputtering to see the shock, as it is there.
За любым словесным бормотанием вы можете распознать шок, поскольку он есть.

not even two years later the engine of the world economy was sputtering again.
Через меньше чем два года двигатель мировой экономики снова запинался.

as has been the development of a more mature technology, magnetron sputtering has been used in many fields.
Как это было в развитие более зрелой технологией, магнетронного распыления был использован во многих областях.

super sputtering target (single heavy reach to 100kg) is available at present.
Супер распыления мишени (один тяжелый досягаемости до 100 кг) доступна в настоящее время. ?

silicide contacts can also be deposited by direct sputtering of the compound or by ion implantation of the transition metal followed by annealing.
Силицидные контакты также могут быть сформированы методом прямого распыления соединения или методом ионной имплантации переходного металла с последующим отжигом.

magnetron sputtering is a new way of physical vapor coating, evaporation coating methods compared to earlier points, its many advantages are obvious.
Магнетронного распыления представляет собой новый способ покрытия из паровой фазы, методы испарения покрытия по сравнению с предыдущими пунктов, многие его преимущества очевидны.

despite his commitment and determination and the active participation of all member states in the various stages of the negotiations, much more must be done to move this sputtering case forward.
Несмотря на его серьезные намерения и решимость, а также активное участие всех государств-членов на различных этапах переговоров, многое еще предстоит сделать для того, чтобы добиться прогресса в решении этого запутанного вопроса.

x−ray diffraction analysis of the structure and phase composition of the resultant films has shown that all the films are single phase but have one or more types of orientation relative to the substrate depending on substrate temperature during sputtering.
В результате рентгенографического анализа структуры и фазового состава полученных пленок установлено, что все пленки являются однофазными, однако в зависимости от температуры подложки во время напыления имеют один или несколько типов ориентации относительно подложки.

growth in developing europe and central asia is estimated to have slowed to a lower-than-expected 2.4 percent in 2014 as a sputtering recovery in the euro area and stagnation in russia posed headwinds.
Согласно оценкам, рост в развивающихся странах Европы и Центральной Азии замедлился в 2014 году до более низкого, чем ожидалось, показателя, составившего 2,4 процента и ставшего результатом прерывистого экономического подъема в еврозоне и стагнации в России.

1. development of wide-aperture plasma source of refractory metals (gd, pd, nd and others) without usage of the process of cathode sputtering.
1. development of wide-aperture plasma source of refractory metals (gd, pd, nd and others) without usage of the process of cathode sputtering.

freak blue phantom is a true symphony of blue. bridges and other metal parts of the mechanism (many of which are visible through the carousel tourbillon, which at the same time is a minute arrow) are covered by blue color applied by ion sputtering method.
freak blue phantom – это настоящая симфония синего. Мосты и другие металлические части механизма (многие из которых видны благодаря карусельному турбийону, являющемуся, одновременно, минутной стрелкой) покрыты синим, нанесенным путем ионного напыления.