Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stakeholder engagement
Участие заинтересованных сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. stakeholder engagement
2. Привлечение заинтересованных сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) stakeholder engagement
а) Вовлечение заинтересованных сторон
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) stakeholder engagement;
b) привлечение заинтересованных сторон;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stakeholder engagement plans
Планы установления взаимодействия с заинтересованными сторонами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stakeholder engagement should:
6. Привлечение заинтересованных субъектов должно:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
communications and stakeholder engagement
Информационное обеспечение и привлечение заинтересованных сторон
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
b. stakeholder engagement strategy
b. Стратегия привлечения заинтересованных сторон
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
communications and stakeholder engagement:
Информационное обеспечение и привлечение заинтересованных сторон: стратегия в сфере информационно-пропагандистской деятельности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) facilitating stakeholder engagement.
d) Содействие привлечению заинтересованных субъектов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) enhancing stakeholder engagement;
b) активного вовлечения заинтересованных кругов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indicators for successful stakeholder engagement
Показатели успешного привлечения заинтересованных субъектов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deepening and broadening stakeholder engagement;
f) углубление и расширение участия заинтересованных сторон;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stakeholder engagement and management of expectations
Взаимодействие с заинтересованными сторонами и учет их ожиданий
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c. stakeholder engagement and building partnerships
c. Участие заинтересованных сторон в выстраивании партнерских отношений
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
maintains a transparent stakeholder engagement process
Обеспечение открытости процесса привлечения акционеров.
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i. objectives of the stakeholder engagement strategy
i. Цели стратегии привлечения заинтересованных субъектов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
agenda item 7: communications and stakeholder engagement
Пункт 7 повестки дня: информационное обеспечение и привлечение заинтересованных сторон
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) communications, outreach and stakeholder engagement.
d) Информационное обеспечение, пропагандистская деятельность и привлечение заинтересованных сторон.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
promoting multi-stakeholder engagement at all levels
Содействие принятию обязательств различными заинтересованными сторонами на всех уровнях
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: