Results for stand by translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

stand by

Russian

В ожидании.

Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stand-by

Russian

stand-by

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stand-by loss

Russian

неизбежные щотери

Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stand-by (max.)

Russian

mono / oled(0,00")

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please stand by

Russian

please stand by

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are stand by...

Russian

we are stand by...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stand-by consumption

Russian

щотребление тещла в режиме щростоя

Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reserve, stand-by

Russian

резервный

Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"stand-by arrangements

Russian

Резервные соглашения

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(a) stand-by/on;

Russian

(a) готовность к работе/включение

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. stand-by arrangements

Russian

В. Резервные соглашения

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the stand-by guarantee;

Russian

гарантия в виде резервного аккредитива («stand-by»);

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us not stand by idly.

Russian

Не будем же оставаться безучастными.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stand by one's friend

Russian

stand by one's friend

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

concerning stand-by arrangements,

Russian

в отношении резервных соглашений,

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mains alone (stand by)

Russian

Силовая сеть (в режиме ожидания)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- from stand-by mode, s 15

Russian

- из дежурного режима, с 15

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone, stand by in your room

Russian

Можете занять комнаты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

04. stand by me [03:23]

Russian

02. superstar [03:50]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"90 days stand by (item 1a) "

Russian

"90 дней без занятия производительным трудом (статья 1a) "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,160,440,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK