Results for star guides for carriage translation translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

star guides for carriage translation

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

delivery for carriage

Russian

Сдача груза к перевозке

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

English

6. payment for carriage

Russian

6. ОПЛАТА ЗА ПЕРЕВОЗКУ

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

special provisions for carriage

Russian

Специальные положения по перевозке

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the seller pays for carriage.

Russian

Продавец платит за перевозки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new provisions for carriage in bulk

Russian

Новые положения, касающиеся перевозки навалом/насыпью

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

of containers for carriage in bulk;

Russian

- контейнеров для перевозки грузов навалом/насыпью,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mark for carriage at elevated temperature

Russian

Маркировочный знак для перевозки

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

admitted only for carriage in tank vehicles

Russian

Допускается только к перевозке в танкерах

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

article 4 items not accepted for carriage

Russian

Предметы, не допускаемые к перевозке;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. exemptions for carriage by emergency services

Russian

3. Изъятия, касающиеся перевозок, осуществляемых

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10. dangerous goods authorised for carriage:

Russian

10. Опасные грузы, разрешенные к перевозке:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

items accepted for carriage under special conditions

Russian

Предметы, допускаемые к перевозке с соблюдением особых условий

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"... authorized for carriage in accordance with adr "

Russian

"... допущенная к перевозке в соответствии с ДОПОГ ".

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2.2.62.2 substances not accepted for carriage

Russian

2.2.62.2 Вещества, не допускаемые к перевозке

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 13
Quality:

English

" "special provisions for carriage in bulk containers "

Russian

<< "Специальные положения по перевозке в контейнерах для массовых грузов "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for carriage in containers, see also 5.4.2. ".

Russian

В отношении перевозки в контейнерах см. также раздел 5.4.2 ".

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(c) for carriage by air: any aircraft ".]

Russian

с) в случае воздушной перевозки - любой летательный аппарат.>>]

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"column (17) "special provisions for carriage - bulk "

Russian

"Колонка 1 "Специальные положения по перевозке − Перевозка навалом/насыпью "

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

guide for applicants

Russian

Руководство для участников конкурса

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tiran muradian, "guide for reading and translation from english", year b, constantinople, 1911.

Russian

Тиран Муратеан, «Руководство по чтению и переводу с английского языка». 2-й год, Константинополь, 1911.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,466,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK