Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a stand
стенд
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stand-by
stand-by
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) stand-by/on;
(a) готовность к работе/включение
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
make a stand
отстаивать
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) stand:
a) станд.: политика в области стандартизации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand-by loss
неизбежные щотери
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to a stand
come to a stand
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are stand by...
we are stand by...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand-by consumption
щотребление тещла в режиме щростоя
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make a stand against
бороться
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must make a stand.
Вам нужно восстать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll stand by you
Я,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand by your brethren.”
Оставайтесь вместе со своими братьями».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. stand and site characteristics
a. Параметры насаждений и участков
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a stand up guy
Я надежный парень
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning stand-by arrangements,
в отношении резервных соглашений,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's a stand-up guy
Он надёжный человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand-by arrangements, assistant 1
Резервные соглашения, младший сотрудник
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a stand-up comedian
Я эстрадный комик" . Она говорит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) development and maintenance of a stand-by capacity:
а) Создание и поддержание резервного потенциала:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: