From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.1 startdiagnosticsession service
5.1 Функция startdiagnosticsession
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
startdiagnosticsession request service id
Идентификатор функции запроса startdiagnosticsession
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
startdiagnosticsession negative response message
Отрицательный ответ на запрос startdiagnosticsession
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
startdiagnosticsession positive response service id
Идентификатор функции положительного ответа на запрос startdiagnosticsession
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c - the criteria for the request startdiagnosticsession are not met.
c - не соблюдены критерии выполнения запроса startdiagnosticsession.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the securityaccess service must be carried out after the startdiagnosticsession service.
Функция securityaccess выполняется в обязательном порядке после функции startdiagnosticsession.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cpr_025 the service startdiagnosticsession is used to enable different diagnostic sessions in the server.
cpr_025 Функция startdiagnosticsession используется для запуска различных диагностических сеансов на сервере.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever the tester requests a new diagnostic session, the vu shall first send a startdiagnosticsession positive response message before the new session becomes active in the vu.
если тестером запрашивается новый диагностический сеанс, то БУ сначала высылает положительный ответ на запрос startdiagnosticsession, а затем запускает новый сеанс.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enter an adjustment session by startdiagnosticsession service and be in calibration mode of operation (the order of these two operation is not important).
запуск сеанса настройки с помощью функции startdiagnosticsession и переход в режим calibration (очередность выполнения этих двух операций значения не имеет);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cpr_029 the parameter diagnosticsession (ds_) is used by the startdiagnosticsession service to select the specific behaviour of the server(s).
cpr_029 Параметр diagnosticsession (ds_) используется функцией startdiagnosticsession для выбора того или иного режима работы сервера(ов).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cpr_027 the timing parameters defined in shall be active after a successful startdiagnosticsession with the diagnosticsession parameter set to "standarddiagnosticsession " in the request message if another diagnostic session was previously active.
cpr_027 Временные параметры, определенные в таблице, начинают применяться после успешного выполнения запроса startdiagnosticsession, в котором параметр diagnosticsession был установлен на "standarddiagnosticsession " (стандартный сеанс диагностики), если до этого выполнялся другой диагностический сеанс.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting