Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
starting the game
Начало игры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
starting the generation
В обоих с...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
starting the wizard.
Запуск мастера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
starting the engine;
3.3.2.1.1 запуск двигателя;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
starting the & infocenter;
Запуск & infocenter;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
starting the dry coolers
ПУСК ОХЛАДИТЕЛЕЙ ЖИДКОСТИ
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. starting the project
9. Внедрение проекта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
before starting the journey
Перед началом путешествия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
starting the kpilot daemon...
Запуск демона kpilot...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
starting the ion alert monitor
Запуск тревожного монитора ion
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 6
Quality:
starting the engine, if possible.
тельности, то устройство следует подключить к нему.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
starting the downstream device assistant
Запуск службы downstream device assistant
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:
iv. organization and starting the projects
iv. Организация и начало осуществления проектов
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary date of starting the course:
Год рождения: Адрес:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are starting the practical training now
И так сейчас начнется практическая часть вашего обучение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
.. starting the dilution system and engine
3.3 Включение системы разрежения и двигателя
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the 11th day. early starting the ascent.
день 11й Ранний выход на восхождение налегке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
starting the dilution system and the engine
2.3 Пуск системы разбавления и двигателя
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: