Results for startled translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

it startled

Russian

Он смотрит на меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom startled mary

Russian

Том напугал Мэри

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, startled me

Russian

Ой, он меня задел

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he turned, startled.

Russian

-- О нас, -- помолчав, сказал он.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like startled wild donkeys

Russian

Подобно перепуганным ослам,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his hand froze, startled.

Russian

Рука его застыла в изумлении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

horses are easily startled

Russian

Лошадей легко вспугнуть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the phone startled susan.

Russian

Зазвонил телефон.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was just a little startled

Russian

Я просто немного удивилась

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he looked startled to see me.

Russian

Он вздрогнул, увидев меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"no," said the startled mandarin.

Russian

- Нет, - повторил изумленный мандарин.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he ducked his head instinctively, startled

Russian

Испугавшись, он инстинктивно пригнул голову

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

startled, i accidentally closed the book.

Russian

Вздрогнув, я нечаянно закрыл книгу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

raden recognized desir and was startled

Russian

Раден узнал Дезира и был поражен

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

raden recognized desir and was startled.

Russian

Раден узнал Дезира и был поражён.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this so startled her attacker that he ran away

Russian

Это соответствует совету Библии

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"demonic?" he asked, looking startled.

Russian

— Демонического? — Спросил он, выглядя напуганным.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was so startled that he ran outside barefoot

Russian

Он был так напуган, что выбежал на улицу босиком

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was a definitive statement, which startled me

Russian

Это было уверенное заявление, что меня удивило

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

charlie turned, startled, then broke out a grin.

Russian

Чарли вздрогнул, обернулся и тут же расплылся в улыбке.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,873,123,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK