Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
startup
Запуск
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
at startup
при запуске
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. startup
1. Ввод в эксплуатацию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at startup:
При запуске:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
startup (2)
1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
startup tools
Óñòàíàâëèâàåì microsoft .net framework v4.5.2. 2) Ïåðåçàãðóæàåì ÏÊ. 3) Îòêëþ÷àåì ïîëíîñòüþ "Çàùèòíèê windows" è "Ïàðàìåòðû óïðàâëåíèÿ ó÷¸òíûìè çàïèñÿìè ïîëüçîâàòåëåé (uac)". 4) Çàõîäèì â ïàïêó eplan electric p8 v2.7.3.11418 x64install è óñòàíàâëèâàåì ïðîãðàììó. 5) Îòêðûâàåì ïàïêó crack è êîïèðóåì ôàéë sn-u10066.egf â ïàïêó c:userpubliceplancommon. 6) Óñòàíàâëèâàåì ïðîãðàììó haspusersetup_1 (îò èìåíè Àäìèíèñòðàòîðà). 7) Çàïóñêàåì ïðîãðàììó eplan 2.1-2.7 x64 crack (îò èìåíè Àäìèíèñòðàòîðà). 8) Ïî î÷åðåäè çàïóñêàåì è äîáàâëÿåì â ðååñòð çàïèñè eplan 2.7 (1).reg è eplan 2.7 (2).reg. 9) Çàõîäèì â ïàïêó crackmultikey è êîïèðóåì 3 ôàéëà â ïàïêó c:windowssystem32. 10) Êîïèðóåì ôàéë version.dll â c:program fileseplanplatform2.7.3bin. 11) Óñòàíàâëèâàåì ïðîãðàììó haspusersetup_2 (îò èìåíè Àäìèíèñòðàòîðà). 12) Ïåðåçàãðóæàåì ÏÊ. 13) Çàõîäèì â "Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ" íàõîäèì "Íåèçâåñòíîå óñòðîéñòâî" - Âûáèðàåì "Îáíîâèòü äðàéâåðà" - "Ïîèñê âðó÷íóþ" è óêàçûâàåì äèðåêòîðèþ c:windowssystem32, êàê äðàéâåðà óñòàíîâÿòñÿ, ïîÿâèòñÿ óñòðîéñòâî ïîä íàçâàíèåì "virtual usb multikey". 14) Çàïóñêàåì ïðîãðàììó eplan electric p8 è ïîñëå çàïóñêà óáèðàåì ãàëî÷êó "Ïîêàçàòü âñå", âûáèðàåì ðåäàêöèþ è íàæèìàåì ÎÊ è ïðîãðàììà çàïóñêàåòñÿ. Ïîñëå âñåõ äåéñòâèé, âûäûõàåì :)
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
company, startup
Компания, стартап
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faster startup?
Быстрый запуск?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click "startup",
Нажимаем кнопку "Автозагрузка",
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
more startup information
Подробнее о стартап
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho-startup engineer
Инженер по пуско-наладке (ЦО)
Last Update: 2004-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modify startup account
Ðазвание задаÑи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon initial startup of tariscope the initial settings wizard automatically starts that provides the basic settings of the system.
При первоначальном запуске tariscope после его инсталляции автоматически запускается Мастер первоначальной настройки, обеспечивающий настройку основных параметров системы.